EN | DE

Hidak gondolatok számára. Stabil pilléreken



Mitől jó egy tolmács?

fordítás Sokszor hasonlították már a tolmácsolást a hídépítéséhez. Nem is alaptalanul, hiszen a jó tolmács - a jó fordítóhoz hasonlóan - nem szavakat, hanem jelentést tolmácsol. Gondolatokat ültet át egy kultúrából egy másikba, hidat építve a résztvevő felek között. Ha feladatát jól végzi, a tárgyalás résztvevői vagy az előadást hallgatók úgy fogják érezni, közvetlenül szólnak hozzájuk, és nincs jelen harmadik fél, aki a nyelvi közvetítést végzi. Képzett és tapasztalt tolmácsaink ezt az élményt nyújtják ügyfeleinknek, akár több száz fős konferencia szinkrontolmácsolásáról, akár egyszerű, idegen nyelvű ügyintézésről van szó.

Ezen felül magától értetődőnek tekintjük

  • a személyre szabott árajánlatot
  • tolmácsaink alapos felkészültségét
  • a titoktartást (igény esetén külön szerződést kötünk)
Tolmácsolás típusai:

Lépjen Ön is kapcsolatba velünk, kérje ajánlatunkat! Mások már megtették, és nem csalódtak. Árajánlatot kérek

Ajánlás
Tovább

Telefonszám: +36 30 9115498
E-mail: info@wordbyword.hu