EN | DE

Hidak gondolatok számára. Stabil pilléreken



Fülbesúgásos tolmácsolás

fordítás Ez a tolmácsolási módszer nagyobb létszámú rendezvények esetén javasolt, mikor nem áll rendelkezésre a szinkrontolmácsolásnál alkalmazott technika, és a kommunikáció egy nyelven zajlik, de jelen van egy vagy több (két-három főt nem meghaladó) idegen nyelvű résztvevő is. Használható továbbá kiscsoportos tárgyalásoknál is, mikor a tolmács tapasztalata és témában való jártassága lehetővé teszi az elhangzottak azonnali, szinkronban történő tolmácsolását. Ez a módszer jelentős időmegtakarítással jár, intenzitása miatt viszont időnként pihennie kell a tolmácsnak, esetleg szükség lehet második tolmács (váltótárs) bevonására is.

Lépjen Ön is kapcsolatba velünk, kérje ajánlatunkat! Mások már megtették, és nem csalódtak. Árajánlatot kérek

Ajánlás
Tovább

Telefonszám: +36 30 9115498
E-mail: info@wordbyword.hu